Archives pour la catégorie A propos

Interview pour le fanzine ZOOP ! Alternativ’zine N°01 (Juin 2017)

 

Je connais Stéphane depuis une quinzaine d’année maintenant,

essentiellement par correspondance bien qu’on se croise sur des concerts… On ne peut pas le rater car il bouge beaucoup et pose régulièrement avec Marylène des stands à vous couper le souffle tant par la qualité que par la quantité. A l’occasion de leur prochain et peut être dernier festival dans les Vosges, échanges de mails à bâtons rompus avec des activistes passionnés, forcenés et bien sûr… un peu dérangés !

On dirait que vous êtes tombés dans la musique quand vous étiez petits…

 

Stéph : Salut Flow ! Tout d’abord merci pour ces quelques questions ! C’est avec beaucoup de plaisir que de participer au nouveau ZOOP ! Fanzine que je lis depuis pas mal d’années !!! Et ouais il est vrai qu’on se connait depuis quelques temps maintenant… Les années passent, mais la rage est toujours là ! Et c’est bien l’essentiel. En tout cas ça fait hyper chaud au coeur de voir des personnes comme toi, qui ne changent pas, qui restent toujours aussi motivées et toujours aussi actifs !!!

En ce qui concerne la zik, je ne sais pas si je suis tombé dedans tout petit car mes parents n’étaient pas (et ne sont toujours pas) très rock’n’roll ! Je fus plutôt bercé du côté de ma mère par Mike Brant, Frédéric François, Claude François etc… et du côté de mon père par Michel Sardou, Michèle Torr, Richard Antony etc… Donc il faut bien avouer que ce n’est pas grâce à mon entourage que je suis tombé dans le rock’n’roll et donc encore moins dans le punk ! Ceci dit, si tu regardes les albums photos familiaux, tu vas trouver pas mal de photos de moi avec guitare, micro, ou seul en train de chanter etc… Mes parents m’ont toujours dit que je dansais tout le temps dès qu’il y avait de la zik. Donc il devait y avoir déjà un petit « truc » à la base… Puis vers 13-14 ans je me suis mis à écouter des trucs plus « rock » comme The CURE (dont je suis toujours ultra fan !!!), The PSYCHEDELIC FURS, DEPECHE MODE, U2, RENAUD, INDOCHINE etc…

Quant au punk, tout a débuté tout bêtement lorsque j’ai vu pour la première fois des punks au look de ouf (crêtes, cheveux verts, rouges, perf cloutés etc…) à Londres lors de mon premier voyage scolaire (au collège en 3ème). Je n’avais jamais vu ça en France au auparavant ! J’avais flashé !!! Et comme j’étais sur Londres, j’ai tout de suite essayé de trouver de la zik punk, ce qui n’était vraiment pas difficile puisque le moindre shop de disques de l’époque en était blindé ! Ma première K7 punk donc fut « The great rock’n’roll swindle » des SEX PISTOLS avec qui j’ai pris une putain de baffe !!! Je l’écoutais en boucle ! De retour en France, je me suis procuré les BERU, SHERIFF, WASHINGTON DEAD CATS, Les RATS, LUDWIG VON 88, GOGOL 1er, PARABELLUM etc… et c’est parti comme ça…

 

Marylène : je ne sais pas si on est tombés dans la musique, en tous cas on y est restés ! La plupart des gens écoutent de la musique, d’abord celle de leurs parents, puis celle de leurs propres choix à l’adolescence. Seulement, souvent au bout de quelques années, la musique prend de moins en moins de place dans leur vie, ils s’y intéressent moins, ne sortent plus en concert et finissent par ne plus en écouter. De notre côté on prend toujours autant de plaisir à découvrir et à écouter de bons groupes ainsi que de fréquenter les concerts un peu partout.

 

On va éviter de détailler toute la discographie (reproduite plus bas)…. Parlez-nous seulement de récentes productions ?

 

Stéph : Nous en sommes à 70 co-prods depuis la création du label courant 2001. Les dernières prod en date sont le split LP de BLACK CODE (crust métal Besançon) / UNREST (crust-core-grind Allemagne), le 6ème album de SIMBIOSE « Trapped » (crust-core-grind Portugal), le split EP de DOOMSISTERS (crust-grind-sludge Vosges) / PER CAPITA (crust-core Allemagne) et enfin 3ème album de FREDAG DEN 13:E « Domedagar » (crust Suéde).Et là nous venons de recevoir le nouvel et 3ème album de HUMAN COMPOST (crust-punk bastard from hell de Besançon).

Ensuite devrait arriver sous peu le split LP de BAKOUNINE (crust D-beat Breton) / The FLUE SNIFFERS (anarcho-punk U.K) et le repressage du LP d’HELLO BASTARDS (anarcho-HxC-crust U.K).

Perso je suis super content de tous ces derniers disques car d’une part, je kiffe grave tous ces groupes que ce soit au niveau musical, des textes ou de l’attitude, et d’autre part, j’aime aussi beaucoup toutes les pochettes des disques qui sont toutes différentes mais toutes super chouettes, bien travaillées. Le style de zik de tous ces groupes est différent mais tout aussi riche et intense ! De plus, tous ces disques ont été co-produits avec pas mal de label de potes, donc c’est en sorte de chouettes coups de cœur qui ont été concrétisés…Je peux dire également que ce fut de belles rencontres, de bons échanges, de bonnes rigolades, de bons moments passés avec les membres de ces groupes dont certains sont devenus depuis de bons potes !

Marylène: Je rejoins Steph dans le sens où nous avons fait dernièrement de belles rencontres avec notamment SIMBIOSE du Portugal, FREDAG DEN 13:E de Suède ou encore les anglais d’HELLO BASTARDS pour ne parler que d’eux. Des gens super sympas avec qui le courant est passé de suite et avec qui nous partageons pas mal de points de vue. Depuis nous sommes toujours en contact. Je ne parle même pas des groupes avec qui nous sommes amis depuis un petit bout de temps maintenant (PSYCHO SQUATT, MALAÏSE, LUST FOR DEATH, DOOMSISTERS…)

 

Comment se passe la sortie d’un disque chez Déviance ?

 

Marylène: Comme chez un peu tout le monde j’ai envie de dire ! Un groupe a un projet, on l’aide si nos finances nous le permettent. Nous intervenons à d’autres niveaux selon les besoins : parfois on file juste un coup de main pour monter les pochettes ou juste pour distribuer les disques par ex. Sinon lorsqu’on coproduit le disque, on se charge généralement des visuels, du pressage, de la distribution et de la promo.  Une fois les disques reçus, on partage les exemplaires entre le groupe et tous les labels qui ont participé à la co-production.

Nous accordons beaucoup d’importance à la promotion du disque. Quand DEVIANCE sort une co-prod, en général on le sait ! Steph s’occupe de la promotion par courrier, mail, radio et par le biais de notre site Internet. Moi je m’occupe de créer et faire imprimer des flyers que nous distribuons partout où cela est possible.

Stéph: Et bien de 3 façons assez simples en fait :

– Soit c’est le groupe qui nous contacte directement car il cherche des labels pour co-produire son disque.

– Soit c’est un label qui nous propose une co-prod pour un groupe.

– Soit c’est après avoir vu un groupe en concert, après avoir rencontré un groupe qu’on a eu un coup de cœur et qu’on propose au groupe de l’aider.

Donc si on kiffe le groupe musicalement et que nous sommes sur la même longueur d’onde, on discute et on se lance dans l’affaire !

Ensuite c’est contrat « moral » avec confiance réciproque entre le groupe et nous. On se charge de devis, graphisme, pressage (c’est Marylène qui gère tout cela), promo (flyers, internet, courrier, radio) / les échanges (ça, c’est plus ma partie).

Lorsqu’on produit un groupe, on file 20% de skeuds gratos au groupe et les 80% restants se divisent entre les labels selon leurs parts. Puis ensuite chacun essaye de les distribuer au mieux, les échanger, les vendre etc..

 

Vous ne sortez plus votre fameux fanzine, qui se distinguait par une mise en page avec des découpages à l’ancienne qui en jetait pas mal ? T’as désormais abandonné les plans colle / papier / ciseaux et l’abonnement photocopie pour une newsletter régulière par manque de temps ?

 

Marylène: A l’époque du zine, je n’avais pas encore intégré l’équipe DEVIANCE, mais j’avais eu l’occasion de lire les derniers numéros quand je suis arrivée à Nancy. Des découpages à l’ancienne qui en jetaient pas mal !  (Humm !!! Steph va bicher !!!). Mais j’ai insisté pour qu’il arrête de faire des collages pour les affiches de concert. On a remplacé ciseaux, colle et photocopies par clavier, écran, couleur et impression laser…

Stéph : Effectivement c’est le problème de manque de temps. La motivation est toujours là ! Mais j’ai l’impression que le temps file plus vite ! Donc tu ne peux pas tout faire, il faut faire des choix. On gère notre label, notre distro (Sucette distro), notre site de vente en ligne, notre émission de radio (Sauve qui punk), tout ça à 3 personnes seulement. Marylène,  Moutch (activiste de l’ombre !) et moi.  Donc ce n’est déjà pas si mal !!! Et nous organisons en plus quelques concerts avec quelques copains/copines qui nous filent un coup de main. Donc c’est beaucoup d’activités et cela prend énormément de temps, trop pour se consacrer à un nouveau n° du zine. J’aimerais bien ressortir un N° à l’occas, mais pour cela il faudrait mettre une autre activité en stand-by… Choix difficile…

A l’époque du zine DEVIANCE,  j’avais décidé de faire un fanzine avec pas mal de collages version « old school » années 80’. Une partie à la main et une partie à la machine à écrire car je trouvais la forme beaucoup plus chaleureuse, plus personnelle  plus artisanale ! J’aime le ton personnel d’un fanzine grâce aux collages, aux montages photos, à la mise en page etc…mais aussi grâce à l’écriture manuscrite. Tout ce qui permet à un zine de ne pas ressembler à un autre. Pour moi le fond et la forme sont aussi importants et doivent tous deux être travaillés. J’aime nettement moins les zines montés entièrement à l’ordi sans touche personnelle. J’aime bien les zines qui sortent du lot, qui sont originaux, comme ZOOP !!!
Concernant les collages c’est la même chose, cela reste très important pour moi. J’aime aussi bien le côté esthétique / art version CRASS que le côté destroy-slogan version SEX PISTOLS. Les collages sont vecteurs de messages ! C’est percutant ! Ca flashe !  Et puis les collages ont toujours fait partie de la culture punk comme forme d’identité, comme signe de rébellion et d’anticonformisme. Je reste très attaché à ce type d’expression.  Je dis souvent : le rap a ses graffs, le hardcore a ses stickers et le punk a ses collages !

Mais faire un fanzine est un taf considérable ! Tu es bien placé pour le savoir ! Ca prend énormément de temps. C’est ce qui nous manque…

 

J’ai cru comprendre que tu étais amateur de vin blanc d’Alsace ! Faut dire que vous êtes bien situés en la matière… Peux-tu m’éclairer sur le sujet, car je n’y connais rien en vins…

 

Stéph: En fait le vin blanc est le premier vin que je me suis mis à boire. Etant plus jeune je ne buvais que de la bière, vodka, pastis etc… et puis vin blanc ! Je ne suis passé au vin rouge qu’à partir de 30 balais. On peut dire que je me suis bonifié avec le temps, comme le vin  (ah ah ahh !). Mais pour ton info, ma région préférée niveau vin serait plutôt la Bourgogne…

Ceci dit pour en revenir à l’Alsace, il est vrai que nous sommes bien situés puisque nous sommes à peine est à peine 60km ! On t’invite donc à la maison si tu veux découvrir la route des vins en Alsace que je conseille vivement à toutes et à tous car il y a vraiment de magnifiques villages typiques Alsaciens, châteaux, de chouettes paysages, un terroir très riche et belles randos à faire !

La route des vins s’étant de Thann (au pied des Vosges) jusqu’à Marlenheim (extrême nord de l’Alsace, au-dessus de Strasbourg, ver le Col de Saverne), soit 170km traversant de vals en coteaux tous les vignobles ainsi que plus de 60 villages ! Tu peux ainsi aller à la rencontre des quelques 1000 producteurs de vin alsaciens.

Les vins d’Alsace sont de grands vins blancs aux arômes intenses et frais dont l’expression pure et vibrante est profondément liée à leur origine : un climat privilégié, des terroirs d’une exceptionnelle diversité géologique et un savoir-faire vigneron reconnu. (J’ai bien appris la leçon n’est-ce pas ?). Tu pourras y déguster Edelzwicker, Sylvaner, Riesling, Muscat, Pinot Blanc, Pinot Noir, Pinot Gris, Gewurztraminer (Vendanges Tardives et Grains Nobles), ses A.O.C et grands crus (Zotzenberg, Kaefferkopf, Altenberg De Bergheim etc…), 51 en tout !!! Mais également le Rouge D’Ottrot (le seul rouge d’Alsace !), Crémant et bon nombre de liqueurs et spiritueux. Sans oublier ses visites de caves et dégustations, les musées du vignoble, musées viticoles etc…

Marylène : Je crois que Steph a déjà pratiquement tout dit ! Pour ma part j’ai bu pas mal de blanc d’Alsace aussi dans ma jeunesse puisque l’Alsace est ma région d’origine, j’y ai vécu pas mal d’années. Ce que je conseille en rouge c’est le « Rouge d’Ottrot » et en blanc, du Pinot gris « vieilles vignes ». Tu m’en diras des nouvelles ! Sans oublié une petite bouteille de Gewurzt « Vendange Tardive » de temps à autre. Un pur délice !!! Et oui il faut bien se faire plaisir !

Par contre c’est comme partout, plus c’est touristique et plus le vin est cher ! On peut trouver du très bon vin aux tarifs abordables plutôt dans le nord de l’Alsace (Bas-Rhin) en privilégiant l’achat directement chez le vigneron. Voici quelques bonnes adresses : René Albrecht-Ernst (Orschwihr), François Schmitt (Orschwihr),  Anne De Laweiss (Kientzheim-Kaysersberg), Alexandre Arbogast (Dahlenheim), Domaine A.Ruff & fils (Heiligenstein) par exemple. En ce qui concerne les liqueurs et spiritueux, sans d’hésitation, distillerie Jos Nusbaulmer à Steige !

 

Marylène anime Darkest Hours ? Une émission dark, ça se fait rare…

 

Stéph: Marylène a animé pendant 5 ans « Sauve qui punk » seule. Puis elle s’occupe également de quelques sessions gothiques, cold-wave, dark-wave, électro-goth, indus, batcave etc… sur les ondes de Radio Graffiti Nancy les jeudis après notre émission. On écoute beaucoup de punk mais le goth est notre 2ème style de musique préférée. Mais je laisse la parole à Marylène puisque la question lui est adressée !

Marylène: En fait ce n’est pas une émission. « DARKEST HOURS » c’est une session gothique que j’ai préparée et qui est intégrée à la programmation générale. Il y a environ 500 morceaux qui tournent de façon aléatoire sur quatre jeudis de 21h30 à minuit, d’ailleurs en ce moment je suis en train de travailler sur une nouvelle session, je vais ôter environ 150 morceaux et en insérer autant de nouveaux.

Les émissions ne sont pas si rares que ça, on en trouve en podcast : Fragments de Pierre (sur radio Judaica) ou en webradios (Shadowplay) ou encore des mix sur mixcloud (DJ Eurydice), en cherchant bien, on trouve !!!

J’espère que tu auras remarqué le nom de la session est un clin d’œil à CLAN of XYMOX !

Sinon, avec Steph nous animons « SAUVE QUI PUNK » juste avant (de 20h30 à 21h30) et là pour le coup c’est une vraie émission avec de la zique, des infos, des nouveautés, un agenda…. Redif les dimanches à 17h sur radiograffiti.fr pour les amateurs.

 

Dans le registre gothique justement vous m’avez fait découvrir un groupe dont je ne me lasse pas : Angels of Liberty ! Avez-vous d’autres merveilles en tête à nous conseiller ?

 

Stéph : Moi je suis complétement fan d’ANGELS of LIBERTY ! Une des meilleures découvertes de ces dernières années ! Je peux écouter ce groupe plusieurs fois par semaine, ça me fait toujours le même effet, le même plaisir ! C’est toujours aussi intense ! Concernant les groupes que j’aime énormément, il y a les incontournables comme BAUHAUS, JOY DIVISION, The SISTERS of MERCY, The CURE, CLAN of XYMOX, CORPUS DELICTI, DEAD CAN DANCE, FIELDS of the NEPHILIM, KILLING JOKE, ROSETTA STONE, RAMMSTEIN, MINISTRY, NEW MODEL ARMY (je suis ultra fan depuis des années !!!), VIOLET STIGMATA, ROSA CRUX, ALIEN SEX FIEND, LOVE LIKE BLOOD etc…

Sinon parmi les découvertes des dernières années et nouveautés des derniers mois, voici quelques perles qui m’ont bien scotché : AFTER DUSK, SOROR DOLOROSA, MIAZMA, AEON SABLE, CANIS LUPUS, BROTHERHOOD, ROT on the MARCH, MERCIFUL NUNS, AHRAYEPH, BURNING GATES, ARTS of EREBUS, The CEMETARY GIRLZ, DATE at MIDNHIGHT, Dr ARTHUR KRAUSE, CHRISTINE PLAYS VIOLA, SWEET ERMENGARDE, YABANCI, The WAKE, GOLDEN APES, GÖTTERDÄMMERUNG, DESCENDANTS OF CAIN, INTO the MIST, JOY//DISASTER (excellent groupe de Nancy !!!), MISERY LAB, DAS PROJEKT, PINK TURNS BLUE, KALT etc…

Voilà, je te laisse « surfer » sur internet pour découvrir les groupes que tu ne connais pas encore…. En tout cas je peux te conseiller une bonne distro/label goth de Paris : Manic Depression (http://www.manicdepressionrecords.com/) où j’ai trouvé des petites merveilles !

Marylène: Dernièrement j’ai eu plusieurs coups de cœur, principalement des groupes italiens… La scène gothique (en tant que terme générique) est très développée dans ce pays. Les dernières claques ont pour noms ASH CODE et SOVIET SOVIET.  ASH CODE est un groupe électrowave, genre que j’aime tout particulièrement, en tant que fan de DEPECHE MODE de la première heure, dès qu’il y a du synthé c’est la fête !  Leur premier LP est sorti cette année sur le label parisien Manic Depression, et se nomme « Oblivion ».  SOVIET SOVIET c’est plutôt orienté post-punk avec une voix qui me fait parfois penser à Peter Murphy de BAUHAUS.

D’autres groupes de la scène italienne qui sont super biens aussi : DYSTOPIAN SOCIETY (que l’on a pu voir à Ivry sur Seine dans le cadre « Unpleasant meetting fest »), CHRISTINE PLAYS VIOLA, HORROR VACUI, AVANT-GARDE etc…).

Je suis également une grande fan de FRUSTRATION. Pas une nouveauté, mais je ne m’en lasse pas ! J’espère les voir prochainement en concert, je n’ai malheureusement pas pu me libérer les deux fois où ils sont passés dans notre région…

Dans un registre plus dark, j’ai découvert récemment un groupe turc nommé SHE PAST AWAY.

Il y a aussi SECT qui est sorti il y a quelques temps maintenant qui est un mélange de post-punk et d’anarcho-punk (le chant me fait penser à DIRT) super bien foutu. Dans le même genre mix anarcho-punk et post-punk, CROSS STITCHED EYES. Ca a été la claque la première fois que j’ai entendu ce groupe ! Pareil pour AMEBIX pour l’album « Sonic Mass », je l’écoute hyper souvent ! Pour finir, les ricains de SPECTRES, je ne m’en lasse pas non plus !!

Pour la touche locale, je rejoins Steph à propos de JOY//DISASTER, groupe assez  connu maintenant, qui joue depuis 2005 et qui a fait plusieurs fois le tour de l’Europe. Il y a également NOCTULE SORIX de Metz qui est pas mal.

Sinon j’aime un bon nombre de classiques comme SIOUXIE and the BANSHES, PROJECT PITCHWORK, VIOLET STIGMATA, SUBTERFUGE, CINEMA STRANGE, The CASSANDRA COMPLEX, BAUHAUS, The CURE, KILLING JOKES, KRAFTWERK, MIGUEL and the LIVING DEAD, ALIEN SEX FIEND etc…

 

Vous organisez un festival près de chez vous et ce festival sera le dernier suite à des soucis avec la municipalité, d’après ce que j’ai pu comprendre…

 

Marylène: Et oui, malheureusement nous n’avons pas pu nous entendre avec le maire qui est visiblement trop près de ses sous et largement anti-culture, anti-affiches, anti-associations… Reste plus qu’à attendre les prochaines élections municipales en espérant un changement de maire… et la possibilité de reprendre les concerts !

Stéph: En fait j’ai organisé avec l’aide de potes 1 petit festoche punk-rock 1 fois par an à Rambervillers (25 km d’Epinal) depuis 2002. L’aventure a duré jusqu’en 2010. A l’époque la mairie était de gauche et nous avions un deal assez simple avec eux. La mairie nous mettait à disposition gracieusement la salle 1 ou 2 fois maxi par an pour ce festoche, nous nous chargions de l’orga, de la promo, du nettoyage etc… et la mairie comptait ce festoche comme l’une de leurs animations parmi toutes les autres. Et en guise de remerciement, on filait un petit coup de main pour la fête de la zik de la municipalité en organisant un plateau punk-rock de 3 groupes. Un deal donnant / donnant !

On a fait une pause un an avant de reprendre en 2012 avec un festoche plus orienté anarcho-punk/crust.

Mais changement de municipalité en 2014 et tout bascule à droite ! Après avoir été reçus par la nouvelle responsable de la culture courant 2014, le deal de la salle gratos etc… est reconduit à notre grande surprise il faut bien l’avouer ! Donc 2013-2014 on organise 4 festoches ce qui nous a permis de faire venir FREDAN DEN 13:E, MALAISE, The BORING, ESCAPE, SIMBIOSE, PRINCE RINGARD, GERANÏUM, VISIONS OF WAR, UNFIXED, HELLO BASTARDS, BREAKOUT etc…

Mais pour le dernier festoche organisé en Avril 2015, on a eu la mauvaise surprise de recevoir une lettre d’information deux semaines avant le concert, expliquant que toute location de salle de la municipalité serait facturée de 135€. Pas trop d’inquiétude pour nous puisque nous avions la parole de la responsable de la culture pour la salle gratos. Mais pour assurer le coup, j’ai essayé de la joindre par téléphone plusieurs fois, mais sans succès. Les personnes concernées n’étant jamais dispo. J’ai envoyé 2-3 mails qui sont restés sans réponses. Du coup j’ai envoyé une lettre officielle en tant que président de l’asso, mais toujours aucune réponse. (A noter tout de même que le concert était annoncé sur le site internet de la Mairie ainsi que sur leur lettre d’infos !). La municipalité à joué au jeu de l’autruche ! Puis le jour où je suis allé chercher les clés à la Mairie, la secrétaire de Mairie, me dit « pas de soucis, organisez votre concert, vous avez les clés et l’autorisation de buvette ». Ouf, nous voilà rassuré ! Mais deux mois après le concert, nous recevons une facture de 135€, alors qu’à aucun moment nous en avions été avertis !!! (Belle surprise alors que tous les groupes/factures avaient été payés !). Aucun courrier de la Mairie, personne ne s’est déplacé, personne ne nous a demandé si le festoche c’était bien passé, si nous avions perdu de l’argent ou pas etc… Nous étions pris à la gorge d’autant plus que nous avions perdu 300€ sur le dernier festoche… Un poignard dans le dos ! Du coup explication avec le Trésor Public qui se retourne contre la Marie etc…etc… Puis après deux coups de téléphone peu sympathiques du Maire et grosse explication (voir engueulade), il capitule finalement en s’excusant et en annulant la facture… Donc fin de l’histoire…

Conclusion, nous n’avons vraiment plus envie d’organiser quoique ce soit à Rambervillers. Nous n’avons pas envie d’être manipulés à nouveau par une municipalité sournoise et fausse qui nous a instrumentalisés à leur fin ! Ils nous ont pris pour des cons, donc, qu’ils en trouvent désormais d’autres !!! De plus nous avons appris depuis, que nous ne sommes pas les seuls à connaitre les déboires de ce maire arrogant, imbu de sa personne et sans parole !

Ce qui est le plus malheureux dans tout cela, c’est que Rambervillers est une petite ville (environ 5500 habitants) des Vosges fortement impactée par le chômage (fermeture d’usines du textile, papeteries etc…), donc les seules qui dynamisent l’agglomération, et bien ce sont les associations ! Mais le Maire ne s’en est apparemment pas encore rendu compte et la ville meurt peu à peu toujours un peu plus…

 

On avait pu découvrir The Vile par un set époustoufflant lors du Festival Maloka ? C’est ce concert qui vous a donné envie de les faire jouer ? Comment ça s’est passé avec eux, pis avec les autres  ?

 

Marylène: C’est vrai que le concert aux Tanneries était vraiment bien, pas seulement eux d’ailleurs, je me souviens particulièrement du passage d’ENGLISH DOGS qui bougeait bien aussi !

Je ne sais plus comment on a été amenés à les faire jouer mais Steph a dû en discuter avec le chanteur avec qui il est en contact depuis plusieurs années. On voulait les inviter et ils voulaient venir, à partir de là le plus gros était fait !

Stéph: Ouais ça c’est passé comme ça. Le set des ENGLISH DOGS et The VILE nous avait bien scotché, du coup on tape la causette avec les membres des groupes autour de quelques bières, et en tout en discutant, Rat le chanteur de The VILE (et VARUKERS entre autre), nous dit qu’il voulait revenir avec son groupe pour un week-end sur Mars ou Avril. Donc on s’est empressés de lui proposer une date. On lui a directement demandé leur cachet afin de ne pas avoir de mauvaise surprise et comme ça collait avec ce qu’on donnait à la tête d’affiche généralement, l’affaire s’est conclue de suite… On a juste gardé le contact par mail pour décider de la date exacte et on s’est chargés de leur trouver 2 autres dates à leur demande booké le week-end complet. Et voilà…

Sinon le concert s’est super bien passé avec un set énorme et avec une surprise d’une 10aine de reprise des VARUKERS !!! Rat avait 50 balais le soir-là, et comme le guitariste de The VILE est également le gratteux des VARUKERS, ils se sont fait plaisir à reprendre des morceaux de VARUKERS ! Moi j’étais aux anges vu que j’écoute les VARUKERS depuis l’âge de 16-17 ans !!

 

Et pour conclure, comme toujours, vos projets ?

 

Stéph: Niveau prods, on va recevoir cette semaine le nouvel et 3ème album des potes de HUMAN COMPOST. Ensuite devrait arriver le split LP BAKOUNINE / The FLUE SNIFFERS, le repressage du LP d’HELLO BASTARD, puis le 5ème album de MEINHOF, le nouvel LP de MALAÏSE. Et plus tard viendra le split LP de PSYCHO SQUATT / Les FOSSOYEURS SEPTIK, split LUST FOR DEATH / SATURNINE…

Niveau concert, rien de prévu à ce jour même si nous avons trouvé un autre lieu où organiser des concerts. Un bar branché « rock » (punk, ska, métal, HxC etc…) à St-Dié (25 km de chez nous) qui se nomme « L’ENTRACTE II ». Y’a pas mal d’asso qui organisent là-bas, donc pas mal de concerts toutes les semaines ! Un chouette endroit !

Voilà, merci encore pour ton interview, ton soutien ! On ne manquera pas d’ouvrir une bonne bouteille de vin d’Alsace la prochaine fois qu’on te croisera ! En tout cas bonne continuation à toi et longue vie à ZOOP !!!

Marylène: Pour les co-prods à venir, tout est dit…. Ce serait bien que l’orga de concert fasse bientôt à nouveau partie de nos projets !!! Sinon on va continuer sur notre lancée, les concerts, le label, la distro, la radio….

Reste plus qu’à te remercier d’avoir pensé à nous pour cette interview !

 

 

 

 

Interview pour le fanzine HEADFUCKED N°18 (Mai 2012)

Salut Stéph ! Ca boume ? Depuis combien de temps es-tu investis dans le fanzine Déviance, ça doit bien faire 8 ou 10 piges non ?!

Quelles étaient tes motivations et tes buts à tes débuts et ont-ils changé depuis ? As-tu été influencé par d’autres zines ?

 

Salut Yann ! Et bien l’aventure DEVIANCE a commencé En Septembre/Octobre 1996. Je venais de quitter l’asso ROCK-EPINE (asso qui organisait des concerts sur Epinal) pour diverses raisons et je voulais m’investir à nouveau dans la scène punk. Car pour moi être punk, c’est agir pour faire réfléchir des personnes et essayer de modifier leurs comportements (du moins essayer !) sans se contenter d’avoir un  look, de boire de la bière et d’aller en concerts. Etre punk c’est être politiquement et socialement contre le système inégalitaire actuel dans lequel nous sommes contraints de vivre. Donc la seule façon de lutter contre cette société de merde, et bien, c’est combattre, c’est agir, et s’investir pour essayer de construire une alternative ! Etre punk c’est aussi ressentir une certaine colère, une certaine rage en soit. Et cette colère, cette rage doit mener à l’action. Il faut s’en servir comme une force ! PUNK IS UNGOVERNABLE FORCE !!!

Au début, je voulais monter un groupe (la musique est vraiment une drogue pour moi) mais dans le coin, je n’ai pas rencontré les bonnes personnes avec qui cela aurait pu se concrétiser. Je n’ai pas voulu non plus monter une asso pour organiser des concerts car il y en avait déjà deux solides en place depuis quelques années déjà. J’ai alors décidé de faire un fanzine mais à l’époque mes copain(e)s n’étaient guère motivés pour y participer et moi je voulais absolument créer un travail collectif. C’est alors que j’en ai parlé autour de moi, lors de concerts entre autre, et un jour un pote m’a présenté un mec que je ne connaissais pas (salut à toi Florian !) et avec qui j’ai très vite sympathisé. Nous sommes devenus de bons potes et on a commencé l’aventure du zine ensemble.

Nous avions décidé d’appeler le zine DEVIANCE car nous aimions tous les deux beaucoup HEYOKA et le texte de ce morceau « Déviance » correspondait bien à notre état d’esprit. Nous avons donc simplement écrit à HEYOKA pour leur annoncer la nouvelle en profitant de l’occasion pour leur filer une interview. Ils ont répondu positivement en nous disant que l’idée du zine leur plaisait bien. Florian et moi avons fait 3 N° de DEVIANCE ensemble et depuis je continue le zine seul ce qui fait que sa parution est plutôt aléatoire.

Donc le N°1 est sorti en Janvier 97 et le dernier en date, N°12, est sorti fin 2004 (pour info tous les anciens N° sont désormais épuisés). Pour l’instant le zine est resté en stand-by faute de temps pour m’y consacrer. Mais j’ai déjà des idées pour le N°13… A suivre…

Concernant le tirage, le zine a toujours été tiré à entre 200 ex et 500 ex (500 ex étant le plus gros tirage pour le N°11 en split avec les amis de FUTURE NOIR et PROPAGANDE) et le zine est toujours payant (1,5 euros) simplement parce que je paye les photocopies et que cela revient très vite cher !

Les buts et les motivations sont restés les mêmes. Le zine a été crée pour faire vivre la scène punk, pour donner un coup de pousse aux groupes, aux labels, aux distros indépendants…etc. Le zine sert également à communiquer, à échanger des idées, faire passer des messages, à développer les contacts, à faire découvrir des groupes, assos, distros, collectifs, fanzines etc… et tout ça en s’exprimant librement sans censure !

Le but étant d’essayer de mettre un peu de chaos intelligent en proposant des informations dans un esprit libertaire et de façon alternative. COMMUNIQUER NON PAS CONSOMMER !!! SUPPORT D.I.Y !!!

Oui de nombreux zines à l’époque m’ont influencé sans aucun doute. Je pourrais citer PROPAGANDE de l’ami Sid, EARQUAKE (toujours pas mort ! Respect total !!!), NO GOVERNMENT, TOTALITARIZM, L’ETOILE NOIR, ON A FAIM !, MARCHE NOIR, NEW WAVE, RIOT and DANCE, JEUNE REVOLUTION, RAS L’BOL, GUERILLA URBAINE, TRANXENE etc…etc… Il y avait beaucoup plus de fanzines à l’époque que maintenant. Je pense qu’internet, les mails ont fait beaucoup de tort au fanzinat et c’est bien dommage !

 

2° Malgré le temps et l’évolution technologique, Déviance est toujours, en parti, écrit à la main est-ce par choix que tu aies resté à la manière la plus préhistorique qui soit de pondre un zine , ! Ce fait donne un vrai côté « artisanal » à la chose et c’est je trouve fort appréciable par les temps qui courent. N’as-tu jamais eu envie de moins de prendre la tête et de tout faire par P.C, gain en place et en visibilité mais au final ça fait parfois un peu trop « pro » et moi-même je regrette ma bonne vieille machine à écrire des débuts ! As-tu des lecteurs que se sont plaints ?

 

L’évolution de la technologie ce n’est pas vraiment le problème. C’est plutôt l’utilisation que les gens ont de la technologie ! Un téléphone portable pour un gosse de 6 ans, est-ce bien raisonnable ? Un site « my space » pour un groupe punk anti-capitaliste, est-ce bien cohérent ? Un portable avec appareil photo intégré est-ce réellement utile (à part pour la frime) ? etc…etc…

Et puis il y a eu le CD à une certaine époque, certains étaient pour, d’autre contre, puis est venu internet, puis le téléphone portable, puis le DVD, puis maintenant la folie c’est « my space » etc…etc… Quand cela s’arrêtera t-il ? Jamais évidemment ! Donc consommez et crevez !!!

Le punk doit-il suivre le progrès de la technologie ? Grande question n’est-ce pas ? Pourquoi faire allez plus vite ? J’ai l’impression d’être au taf avec un patron, des objectifs, un timing, un rendement à faire etc… Faire plus vite, toujours plus vite…Bref ! C’est un autre débat !

Oui j’ai toujours décidé de faire une partie à la main et une partie à la machine à écrire car je trouve la forme beaucoup plus personnelle, plus artisanale comme tu dis, et c’est surtout plus chaleureux ! J’aime le ton personnel d’un zine grâce aux critiques de skeuds, aux collages, aux montages photos, à la mise en page etc…mais aussi grâce à l’écriture manuscrite. Tout ce qui permet à un zine de ne pas ressembler à celui d’un autre. Le monde est déjà assez aseptisé comme ça !!! Pour moi le fond et la forme sont aussi importants et doivent tous deux être travaillés. Je n’aime pas beaucoup les zines écrits entièrement à l’ordi manquant de touches personnelles. Certains essayent de faire des fanzines trop pro (pour vendre plus peut-être ? Ah ah aaah !) et ce sont ceux-ci qui me plaisent généralement le moins. J’aime bien les zines qui sortent du lot, qui sont originaux.

Concernant les collages c’est la même chose, cela reste très important pour moi. J’aime aussi bien le côté esthétique/art version CRASS que le côté destroy-slogan version SEX PISTOLS. Moi-même, j’utilise les collages comme porteurs de messages. Et puis les collages ont toujours fait partie de la culture punk comme forme d’identité, comme signe de rébellion et d’anticonformisme…et je reste très attaché à ce type d’expression.

Le rap a ses graffs, le hardcore a ses stickers et le punk a ses collages !!!

Maintenant je dois avouer que mon écriture devient de plus en plus illisible! Y compris pour moi car j’ai du mal à me relire quelquefois ! Mais avant ça il faut que j’en récupère un… (car j’en ai toujours pas !). Ecrire tout à la main est un travail laborieux, de longue haleine et sans droit à l’erreur. Quoique cela a toujours été un choix, j’envisage donc le recours à l’ordi pour le N° 13 par volonté d’une meilleure lisibilité et un gain de temps.

 

3° Tu as toujours mélangé la musique et la politique, penses-tu que le politique et le punk soit indissociable même si beaucoup de gens sont avant tout là pour faire la fête ?

 

Il est vrai que le zine a évolué dans la forme mais pas dans le fond. C’était un choix dès le départ de mélanger musique et politique dans le zine. Dès le début nous n’avons jamais voulu faire un zine uniquement basé sur le côté musical. Nous voulions dans chaque N° aborder ou soulever différents problèmes, sujets politiques et/ou sociaux. Si je continue ainsi c’est parce que je ne dissocie pas le punk du côté politique et engagé. Si tu te dis punk, c’est que tu es contre ce système capitaliste pourri et c’est que tu défends d’autres idées. Le zine est un très bon moyen de les faire découvrir ou de les partager. Tu dois proposer une alternative et essayer de la vivre au mieux. Si le punk signifie écouter de la zik, faire ta crête, boire des bières et aller aux concerts les samedis soirs et bien c’est triste. Mais dans ce cas je ne pense pas que ce mouvement serait devenu aussi important, aussi international et aurait duré aussi longtemps. Le fait que tu fasses un zine, un groupe, une asso etc… c’est déjà un acte politique en soit que tu le veuilles ou non ! Car par rapport à tes activités, tu vas être obligé de prendre des décisions (faire passer tel groupe ou pas, interviewer tel groupe ou pas etc…), tu devras t’engager, défendre tes idées, tes points de vue et surtout les assumer tout en s’exposant à des critiques parfois virulentes, sinon infondées. Je ne pense pas que l’on puisse dissocier le côté politique ou social du punk, sinon je ne vois pas bien le côté révolutionnaire qui va de paire avec ce mouvement. Le punk doit être subversif en offrant une réelle alternative constructive et solide. Et nous n’y arriverons que si les gens sont motivés, sincères, solidaires, actifs et engagés !!! (ce qui n’est malheureusement pas souvent le cas en France…).

Plus généralement, le mouvement punk doit être anticapitaliste, antifasciste, antisexiste etc… Il doit être aussi un mouvement subversif contestataire du pouvoir en place, une aspiration aux idées de l’égalité des chances, du respect, du partage et de l’autonomie. De part cette définition, le punk est résolument un engagement politique. Quelqu’un qui ne se reconnaît pas dans ces valeurs est  peut-être un rocker mais certainement pas un punk ! (ceci n’engage que ma façon de voir les choses, une fois de plus, il s’agit d’un point de vue mais non d’une vérité toute faite !).

Et puis ce qui me fait doucement sourire ce sont tous les punks qui se promènent avec des A cerclés sur leurs fringues et qui te disent se foutre de la politique !!! Complètement incohérent ! Putain, qu’ils relisent les textes de référence sur l’anarchie, qu’ils remettent le nez dans certains livres d’histoire, qu’ils apprennent leurs bases ! On verra ensuite si l’anarchie n’a rien à voir avec la politique !

Et puis en France on te colle toujours des étiquettes en fonction de ce que tu écoutes comme zik, de ce que tu portes comme vêtements, du choix de tes badges etc….Tout ça sans te connaître ! Donc si tu portes un tee-shirt de CONFLICT, que tu es habillé en noir avec une crête, t’es classé « anarcho-punk ». Puis finalement, on découvre que cette personne est carnivore, qu’il ne fait aucune manif et qu’il croit que Bakounine est le dernier nom d’un groupe crust polonais !!! etc… Alors qu’en Allemagne ou en Angleterre, par ex, tu peux croiser des punk-rockers avec un tee-shirt des ADICTS qui sont végétariens et qui vont en manif anti-G8 ou anti-fa et que ne se définissent pas  pour autant comme anarcho-punk mais simplement comme punk car pour eux, être punk c’est être engagé ! Je préfère nettement le deuxième cas !!!

Concernant les critiques positives sur mes articles/zine, j’avoue qu’il est toujours appréciable de voir son travail encouragé et félicité. En revanche, je ne tiens généralement peu compte des critiques négatives qui sont parfois gratuites et infondées. Que les opinions divergent, je le conçoit, mais que certains cassent gratuitement, je trouve ça piètre et lâche.

 

4° Penses-tu que les punks en France soient vraiment politisés  dans le sens où les gens ne se sentent pas que concernés ou solidaires de telles ou telles choses, mais passent aux actes et créent une alternative au système qu’ils rejètent ? Chanter « Fuck the system » est une chose, créer une alternative en est une autre…   

 

La France me déçoit de jour en jour et toujours un peu plus vite. Donc pour le punk en France c’est la même chose ! Ce que je trouve déplorable en France, c’est le manque de motivation, le manque d’intérêt de celles et ceux qui se revendiquent punk ! Les gens sont devenus beaucoup plus consommateurs et donc moins acteurs depuis quelques années. Ils vont aux concerts, achètent des skeuds dans une distro mais ça s’arrête là. Et puis dans les années 90, un concert des LUDWIG ou des SHERIFF ramenait entre 500 et 800 personnes sans problème, alors que maintenant pour avoir 500 personnes dans un concert c’est carrément impossible à moins de faire un festoche avec plusieurs groupes et plusieurs têtes d’affiches !

Autre ex, je n’ai vu guère de punks dans les rues contre Sarko au pouvoir !!! Je n’ai  pas vu non plus en France 200-300 punks se battrent contre les flics dans la rue lorsqu’un squat fermait comme en Suède par ex. La plupart du temps les gens achètent, dépensent, consomment mais agissent, créent, luttent de moins en moins. Nous vivons dans une société de consommation qui rend individualiste, égoïste voir même égocentrique, donc les gens sont de moins en moins solidaires et unis. Le punk n’échappe malheureusement pas à cette tendance en France. Certain(e)s confondent le D.I.Y « fais-le par toi-même » avec le « chacun pour soi » ! et c’est bien regrettable…

Pour moi le punk repose sur des idées mais surtout sur des actions. Le punk doit être une action individuelle quotidienne mais aussi collective. Il est nécessaire de prendre son destin en main, de se responsabiliser, de s’informer, d’agir pour ne pas se laisser diriger comme des moutons par ce pouvoir pourri et cette société de merde ! En somme il est temps pour certain(e)s de se bouger un peu le cul !!! En France les gens ne sont pas combatifs ! C’est bien ça le problème ! T’as déjà vu un Black Bloc en France ??? En Allemagne, en Italie, Grèce, Suède etc… les gens se battent à coup de pavés pour défendre leurs idées. Ici c’est l’apathie générale qui gagne tout le monde ! Le Français pue la résignation !!! Alors, dire qu’il y a des gens politisé en France qui mènent des actions, je ris doucement. Je ne veux pas faire une généralité car je connais aussi beaucoup de gens très motivés qui se battent au quotidien pour un monde meilleur ici dans les Vosges, à Nancy, à Besak, à Dijon (avec leur récente victoire pour garder les Tanneries par ex), à Bordeaux, en Bretagne, à Lille etc… Toutes ces personnes pour moi sont politisées au bon sens du terme. Mais on ne représente malheureusement qu’une goutte d’eau parmi celles et ceux qui ont déjà baissé les bras. Je pense sincèrement que la plupart des punks en France préfèrent aller chanter « Fuck the system » dans un concert comme tu dis, plutôt que d’aller dans une manif contre le G8 ! C’est ça la réalité en France !  La preuve regarde le monde qu’il peut y avoir dans un concert d’EXPLOITED en France par rapport à un concert de CONFLICT ou d’OÏ POLLOÏ !!! Alors une manif contre le G8 ou la fermeture d’un squat ou en soutien à des inculpés, je ne t’en parle même pas…

Bienvenu en France…

Je terminerai sur cette citation bien connue : «Celui qui se bat peut perdre, mais celui qui ne se bat pas a déjà tout perdu !». A méditer…

 

5° Tu as mis un certains temps à te lancer dans l’aventure des labels installés dans un coin de cuisine. Comment t’es venu l’idée de commencer à produire des disques ?

 

L’idée du label, en fait, je l’avais déjà depuis un bon moment, mais faute de temps j’ai toujours reculé ce projet. Car tu ne peux pas tout faire en même temps, sinon t’es obligé de te cloner ! Et puis un jour par hasard l’opportunité est venue tout simplement en discutant de projets divers avec Jean-Jean de MALOKA. Il voulait sortir le mini LP d’INNER TERRESTRIALS «Enter the dragon» et il cherchait des labels avec qui le co-produire. Moutch (‘El Présidente’ de KANAL HYSTERIK dont je fais aussi parti) et moi avons dit tout de suite ok. On connaissait déjà INNER pour les avoir vu plusieurs fois, on connaissait aussi un peu les membres du groupe que l’on respecte et on aimait beaucoup leur zik, leurs textes et leur démarche. Connaissant Jean-Jean depuis un bail, tout collait pour que la 1° co-prod DEVIANCE / MALOKA voit le jour. Voilà comment tout a commencé…

Ensuite il y a eût le EP de LYSTERIA, le LP de TANKER CHAOS puisque tous les membres sont de bons potes. Puis est venu le split CD VISIONS OF WAR / MASS GENOCIDE PROCESS sur une proposition de Flox de FIGHT FOR YOUR MIND (avec qui j’avais déjà fais un split zine auparavant) et MALOKA. Et là je viens de co-produire avec mon pote Greg de FUTURE NOIR zine et les amis de SEMTEX, le EP split de HUMAN COMPOST / NONDESKRIPT et le 1° LP de HUMAN COMPOST (crust from hell mortel de Besak avec des membres d’ADRIFT et TANKER CHAOS). On est vraiment tous contents que ce projet aboutisse. La prochaine sortie qui me tient aussi à cœur c’est le CD compil EL LIBERTARIO en soutien au collectif anarchiste vénézuélien (avec DONA MALDA, VISIONS OF WAR, MISERY, AUTONOMIA, CALAVERA, NUCLEAR DEATH TERROR, ETHNOPAIRE, Mon DRAGON, PACK, DISRESPECT etc…). Ca sera en cop-prod avec FIGHT FOR YOUR MIND, RAVACHOL, Les NAINS AUSSI…, FOLKLORE de la ZONE MONDIALE entre autre. Si cette compil se distribue bien, le but est de redonner entre 1000 et 2000 euros au collectif EL LIBERTARIO (comme quoi dans le punk lorsqu’on est actif et engagé on peut faire des choses bien !!!). Ca devrait sortir en Septembre. Alors aidez-nous en achetant cette compil !!! Voilà pour la petite histoire du label…

 

6° Tu as aussi monté une asso de concerts dans ta région, peux-tu nous en dire plus ? Vos activités, régulières ou pas ? Avez-vous des problèmes pour organiser ce que vous voulez ou les municipalités vous laissent-elles libres ? Comment passe –t’on de concerts de base à un gros festival de 2 jours ? Comment gérez-vous l’organisation d’un tel événement ? Comment vous est venu l’idée d’un tel fest ?

 

En fait avec DEVIANCE j’organise des petits concerts de temps à autre sur Epinal au bar «Le CHALET». Je traînais souvent dans ce bar et puis je suis devenu pote avec le patron. Du coup je l’ai branché tout simplement pour faire des concerts punk-rock et il a été d’accord tout de suite. Donc pas de problème particulier pour avoir le bar. Toujours avec DEVIANCE j’organise une fois par an un petit festoche à Rambervillers (20 km d’Epinal) avec toujours 4 groupes. Le prochain se déroulera le 15 Sept avec CHEPA (punk-rock / Paris), The IVAN DRAGO’s (punk-rock / Colmar), KOMPTOIR CHAOS (punk-rock / Vosges) et JOEY JEREMIAH (hardcore / Epinal). Pour la salle à Ramber je n’ai pas de problème particulier car c’est une maire de gauche qui nous prête la salle quand elle est libre et quand on veut.

Le gros festival dont tu parles je pense que c’est le festival anarcho-punk qu’on a organisé à Dijon aux Tanneries avec MALOKA, PROPAGANDE et FUTURE NOIR. L’idée est venue simplement car on est tous des potes, on se croise toujours dans les mêmes concerts etc… Donc un jour on s’est dit pourquoi pas faire un festoche tous ensemble ? Et hop l’idée était lancée, y’avait plus qu’à bosser ! Le travail, je dirais qu’il est le même que pour un petit concert sauf qu’il faut préparer tout ça 6 mois voir 1 an minimum à l’avance (surtout si tu veux choper des groupes étrangers en tournée), bien assurer dans la promo etc… etc… Et puis comme nous étions 4 assos à s’allier  pour ce projet, nous avions plus de bras pour l’organisation, plus de contacts, plus de moyens financiers, plus de moyens ‘logistiques’ etc… Le seul gros problème c’est l’accueil des groupes, c’est à dire le logement. Donc tu demandes l’aide à toutes tes connaissances pour trouver des gens qui veulent bien pieuter des groupes chez eux. Ca c’est le plus gros problème selon moi. Donc, dans l’ensemble, ça c’est plutôt bien passé pour les groupes puisque nous avons eût + de 300 personnes le vendredi et + de 400 le samedi et aucun soucis majeur. Du coup, on a pour projet d’en refaire un autre, toujours sur Dijon car les Tanneries s’y prêtent bien. Affaire à suivre…

Sinon niveau concerts plus réguliers il y a KANAL HYSTERIK sur Nancy dont je fais parti également. Là, l’asso avait été créée à l’époque pour organiser des concerts punks sur Nancy car il n’y en avait plus. Ils étaient 5 potes à la base. Moi j’ai intégré KANAL plus tard car je connaissais les membres depuis assez longtemps et certains ont dû quitter l’asso pour des raisons perso. Alors, Moutch m’a demandé si j’étais ok pour leur filer un coup de main. J’ai sauté sur l’occas et j’ai dis let’s go ! Maintenant nous sommes quatre avec comme seul membre d‘origine Moutch qui est en fait le ‘président’ de l’asso. Sinon l’asso est devenu aussi un label et gère également SUCETTE distro.

Vous pouvez trouver toutes nos dates de concerts et diverses infos sur notre site : http://www.kanalhysterik.com

 

Sur le plan plus personnel, que fais-tu dans le vie ? Où traines-tu ? Bars et bières préférés, tout ça quoi ???

 

A part toutes les activités citées auparavant, la semaine je perds beaucoup de temps dans une usine qui fabrique des turbos de bagnoles, mais ça m’aide vivre décemment. Je joue et participe à la vie d’un petit club de basket-ball sympa près d’Epinal. Je fais aussi du VTT car j’adore ça et j’ai la chance d’habiter en plein cœur dans la nature Vosgienne ! Ma copine et moi aimons bien aussi faire des randos à pied et faire trempette dans les lacs qu’il y a aux alentours. On aime bien également se taper de temps à autre une petite ferme-auberge ou un resto Chinois quand les finances nous le permettent. J’essais aussi de partager le plus de temps possible avec ma copine donc, mes parents, ma sœur, mes deux petites filleules de 2 ans et 6 mois, qui sont adorables !!! (je suis parrain deux fois !) et ainsi qu’avec mes potes/amis (une soirée vinyls bien arrosée c’est toujours sympa et on n’arrive toujours pas à s’en passer ! Hein Greg ! Hein Moutch !!!).

Sinon je ne traîne plus beaucoup dans les bars à cause des tarifs élevés, mis à part au CHALET où il y a de bons concerts (renseignements : le.chalet.bar@gmail.com), des tarifs moins cher qu’ailleurs et une bonne ambiance rock’n’roll.

Ici il y aussi le bar «Le CABLE » qui est très bien, où il y a un écran géant avec des concerts de temps à autre, de la bonne zik, où le patron est très sympa aussi. Le reste sur Epinal c’est fin pourri !!!

Question bière j’aime bien les bières Belges. Une bonne Leffe bien fraiche avec des cacahuètes, c’est le top ! La Doreleï, la Licorne mais aussi les bières vosgiennes locales etc… mais surtout le Picon/bière voir le Picon royal !!! (en fait à part la Météor, y’a pas beaucoup de bière que je n’aime pas !). En vin je suis plutôt blancs d’Alsace (tiens, j’ai pas mal de potes à Colmar…) et rouges de Bourgogne (tiens j’ai pas mal de potes aussi là-bas. Finalement c’est peut-être pas un hasard…Ceci explique peut-être cela….). En dijo, rien ne vaut une bonne mirabelle ou une bonne poire, ou encore mieux, la liqueur de mirabelle ou de poire ! Mortel trop bon !!! (J’ai de la chance mon père en fait !!!).

 

8° Comment as-tu réagis à l’élection de Sarkozi ? Moi j’ai pas été surpris… Penses-tu qu’un jour des punks se présenteront à des élections municipales par ex ? Il faudrait peut-être commencer par la pour faire bouger les choses, non ?

 

Pas étonné non plus mais complètement dégoûté !!! Les français avaient manifestés partout en France (du jamais vu !) contre le nazi de Le Pen il y a cinq ans et là ils votent pour un fasciste cinq années après ??!! Va comprendre…

Pas étonné non plus dans le sens où Sarko se rapproche beaucoup du personnage de Berlusconi. Ils se sont appropriés les médias, entre autre, pour leurs campagnes politiques et les ont utilisés comme moyen personnel de propagande électorale. Ca a marché puisque la plupart des Français sont tombés dans le panneau ! Cette campagne électorale m’a fait penser de plus en plus à celles des Etats-Unis avec des shows télévisés, des débats en directs contrôlés par les partis, des émissions de téloche dignes du ‘Loft Story’ etc… La politique en France devient du reality-show ! C’est du grand n’importe quoi !!! Tout le monde savait combien Sarko touchait par mois (du moins ce qu’il a bien voulu que les Français sachent…), combien de maison Ségolène Royal avait, et patati et patata…, mais personne ne connaissait réellement les programmes politiques des différents partis. Et tout le monde a été voté le soit disant « renouveau » comme des moutons, comme des cons ! Même certains qui votaient gauche depuis des années ont voté Sarko cette année. Va comprendre ??!!

Il y a cinq ans TF1 nous parlait de vote « utile » contre le FN, cette année c’était le vote du « renouveau », et dans 5 ans ils nous inventeront quoi d’autre ???

Qu’ils aillent tous se faire foutre avec leur carnaval politique ! J’ai trop de rage contre cette racaille de politichiens véreux, voleurs, menteurs, avides de pouvoir etc… J’ai trop de rancœur contre cette bourgeoisie parlementaire qui s’en fout plein les poches sur notre dos et qui n’en n’ont rien à foutre de nos vies pour aller leur filer mon bulletin ! Si les gens en ont marre de la gauche ou de la droite alors qu’ils le montrent dans la rue avec des manifs et des pavés, des grèves dans les usines etc…et non pas en se cachant derrière un bulletin de vote tous les cinq ans comme des lâches !

Et puis un autre point qui me semble important, c’est que beaucoup de racistes, qui n’étaient pas complètement nazi non plus et qui hésitaient à voter pour des partis d’extrême- droite, ou qui votaient pour le FN sans trop s’en vanter, se sont super bien reconnus dans le discours discriminatoire et raciste de Sarko ! Donc ce petit arriviste fascisant avide de pouvoir s’est récupéré sans trop de mal tout cet électorat. Ce qui a notamment fait la différence avec la gauche je pense.

D’un autre côté la gauche n’était vraiment pas assez unie pour gagner. Tout le monde se tirait dans les pattes.

Au final tout était en faveur de Sarko. Donc pas de surprise, juste du dégoût pour cette France qui pue de plus en plus…

 

9° Depuis toutes ces années que tu traînes dans le milieu, y’a-t-il des choses qui te mettes en colère et d’autres qui te donne du courage et de la motivations à continuer tout ce que tu fais ?

 

Ce qui me décourage le plus, c’est la résignation des gens dans le milieu punk comme ailleurs, ici en France. Les gens ne se sentent pas concernés par les problèmes tant que ça ne les touche pas directement. Ils ne sont pas motivés et se comportent de plus en plus comme des moutons ! Donc c’est très dur de faire bouger les mentalités.

Par ex, rien que d’organiser un petit concert dans un bar avec deux groupes qui ont fait 500 bornes chacun pour venir jouer, ça demande un peu de taf et de fric quand même ! Et lorsque tu vois que seulement 30 ou 40 personnes se sont bouger le cul à 3 euros l’entrée, c’est d’une part assez démotivant et ça me fait toujours super chié pour les groupes… Et le pire c’est que les gens qui ne viennent pas aux concerts, tu les rencontres une semaine après, et ce sont ceux-là qui se plaignent en te disant qu’il n’y a jamais rien dans leur ville. Je viens de résumé la mentalité française d’aujourd’hui…

C’est ce que je disais un peu plus haut. Les français sont de plus en plus consommateurs et de moins en moins acteurs.

Ce qui redonne du courage par contre ce sont tous les bons moments que tu passes avec tes potes, les concerts, les projets qui aboutissent (distro, label etc.. ) et qui marche bien, un festoche comme nous avions fait à Dijon où il y a eût beaucoup de monde sans embrouille, de voir beaucoup de monde dans certaines manifs (par contre pour ça vaut mieux aller en Suisse ou en Allemagne pour ça) etc…

De toute façon quand la zik est ta drogue, que le punk est ta vie, tu trouves toujours la motivation et l’envie de faire avancer les choses.

La colère par contre ce n’est vraiment pas difficile à trouver. Par ex tu sors cinq minutes dans un centre ville, tu lis les journaux ou tu lis les news sur internet 4 mn, tu vas au supermarché du coin 3 mn, tu regarde la boîte à conneries 2 mn en rentrant chez toi et la colère tu l’auras gagné en 1 mn pour des semaines entières !!!

 

10° Ah oui, la question à laquelle on n’échappe pas : Comment as-tu découvert le punk et qu’est-ce qui t’as attiré vers ce mouvement au tout début ? Qu’est-ce qui te fait rester ?

 

C’est quand j’ai vu pour la première des punks à Londres lors d’un voyage scolaire (j’étais au collège en 4ème). J’ai tout de suite adoré leur look ! J’étais déjà un fan de The CURE, INDOCHINE, The PSYCHEDELIC FURS, DEPECHE MODE etc… à l’époque donc là j’ai flashé ! Ensuite comme j’étais sur Londres j’ai tout de suite essayé de trouver de la zik punk (ce qui n’était vraiment pas difficile à cette époque). J’ai acheté la K7 « The great rock’n’roll swindle » des SEX PISTOLS et là j’ai pris la claque !!! De retour en France j’ai acheté les BERU, LUDWIG, SHERIFF, GOGOL 1° etc… et c’est parti comme ça, comme pour beaucoup je pense. J’écoutais pas mal de punk-rock français à l’époque jusqu’au jour où j’ai rencontré un mec au lycée qui m’a fait écouté DISCHARGE ‘Never again’et CONFLICT avec l’album ‘The ungovernable force’. Alors là, je suis devenu fou ! Ca a été le choc total !!! Et tout a basculé dans ma vie : le look, les idées, l’attitude etc… etc…

Ce qui me fait rester dans le milieu : tout ce que je t’ai dis auparavant. Toute ma vie tourne autour du punk et j’y trouve encore beaucoup de plaisir et j’ai encore trop de rage pour stopper mes activités !!! C’est ma passion, ma vie ! Donc c’est plus fort que moi. Et c’est plus à mon âge qu’on cherche son style et qu’on change ses idéaux !!! C’est foutu je ne changerai plus…

 

11° Que penses-tu de Combat Rock, les connais tu personnellement ? De loin je trouve que ça fait vraiment entreprise et que leurs CD fait par ordinateur n’ont pas d’âme (j’avoue aussi que ça bien longtemps que j’ai zappé ce milieu là…)

 

Oui je connais bien Caps qui est très sympa et qui connaît plein de trucs sur le punk-rock et un paquet de groupes aussi. On se croise de temps à autre dans les concerts voire même à ceux de KANAL quand il vient. Je le respecte tant pour le personnage que pour tout son travail. C’est un mec qui a dédié également toute sa vie au punk-rock. Par contre Combat Rock qui était un petit label indépendant est devenu une entreprise. Donc qui dit entreprise dit logique de profit. Caps a décidé un jour d’en vivre. C’est son choix… Donc lorsque tu produis un disque tu ne peux plus trop prendre de risque car s’il ne se vend pas, cela devient vite une galère pour ton label et pour tes petites fesses aussi… Ainsi, le choix des groupes, le choix des pochettes est un peu dicter par les éventuelles recettes, par le profit pour faire tourner ta petite affaire… C’est pour ça aussi qu’il a arrêté le vinyle car ça se vendait moins bien et ça lui revenait trop cher. C’est pourquoi il produit certains groupes pas terrible style NEOPHYTE car ça se vend bien et ça lui rapportent un peu de fric (il ne s’en cache pas).

Maintenant c’est une autre affaire ! C’est bien loin de punk D.I.Y. Moi je suis comme toi je décroche complètement car c’est pas du tout mon truc. Je préfère des labels comme Mass Prod même si eux aussi sont devenus quelque peu ‘professionnels’ également.

 

12° Quels disques as-tu écouté ces derniers temps qui t’ont mis une bonne claque ?

 

Oups ! Ca va pas être facile car y’a un paquet de bons groupes en ce moment, surtout crust ! Je vais citer des groupes plus ou moins récents qui m’ont bien touché ces derniers temps: TRAGEDY, LEADERSHIT, split VISIONS OF WAR / COP ON FIRE, LIES FEED THE MACHINE, MASS GENOCIE PROCESS, MASSMORD, TO WHAT END ?, CONTRAVENE, NUCLEAR DEATH TERROR, PROVOKED, EXTINCTION OF MANKIND, BEHIND ENEMY LINES, WITCH HUNT, DESOBEDIENCIA CIVIL, END OF ALL, SKITSYSTEM, tout WOLFBRIGADE of course !!!, EKKAÏA, FALL OF EFRAFA, CRESS, DISRESPECT, KONTROVERS, UNKIND, WLOCHATY, FEVER-BIALA GORACZKA, split BORN//DEAD / CONSUME, INFEKCIA, MOTORHÄTE, RAWSIDE, split PACK / S.O.L etc…etc… sans oublier mes potes de HUMAN COMPOST !!! Je m’arrête là car je commence à m’enflammer !!!!

 

13° Comment est la scène, hardcore ou punk, dans ta région ? La proximité avec l’Allemagne favorise t-elle les échanges avec ce pays ?

 

A Epinal c’est pourri ! A part 2-3 personnes qui sortent du lot, on ne peut pas parler véritablement de scène. C’est vraiment pas une ville rock’n’roll !!!

Dans les Vosges, il y a un peu de concerts dans des bars et/ou salles des fêtes (car c’est le plus facile pour en organiser ici) et aussi chez « Narcisse » au Val d’Ajol. Sinon il y a un gros festoche chaque année organisé au Thillot par OK CHAOS (l’asso des mecs du groupe ORANGE BUD) chaque mois d’Octobre (l’année dernière il y avait G.B.H, BLOCKHEADS, FLYING DONUTS etc…) avec 12 groupes sur 2 jours. Toujours un bon rendez-vous !

Par contre là où il commence à avoir une bonne scène rock’n’roll, c’est Nancy. Il y a de nombreuses assos qui organisent des concerts chaque semaine. Parfois il y a 2 à 3 concerts par semaine ! Et le public répond plus ou moins présent mais ça commence à bien bouger. Il y a donc nous KANAL HYSTERIK (punk-rock, punk-hc, ska, street-punk…), BLACKOUT BRIGADE (crust, anarcho-punk, punk-hc), MANIFESTA (oï, ska, punk-rock), GORILLA, (garage, punk-rock’n’roll, punk 77), A TEAM CREW (hardcore, grind), AK54 (ska, oï, street-punk), FAKE rds (new-wave, gothique, post-punk), SPIRULINE (grind, hxc, crust, noise etc…).

Il y a aussi pas mal de bons concert en Alsace sur Colmar au « Grillen », à Sélestat (asso ZONE 51), à Metz et aussi à Strasbourg (mais Stras, je dois avouer qu’on y va plus à cause des bastons, des emmerdes qu’il y a à chaque concert ! Pareil pour Metz…on a laissé tomber…).

Le truc qui est bien ici c’est que tout le monde se connaît d’une ville à une autre car toutes ces villes ne sont pas très éloignées (au pire 150 km). Donc il y a une certaine convivialité, unité. C’est toujours l’occas de revoir les potos autour de quelques bières ! Tu vas à Metz, t’es sûr de voir Caps de Combat Rock, Marc de Worst ou Toma et la raya anarcho-punk etc… Tu vas à Colmar t’es sûr de voir les potes de J’AURAIS VOULU…, d’ESCAPE, ou du SCALP 68 etc… à Nancy c’est la teuf assurée et les 3 grammes dans chaque bras !!! etc.. etc… Donc c’est plutôt sympa ici !

Oui la proximité avec l’Allemagne joue aussi beaucoup. Tu vois souvent des allemands dans certains concerts surtout vers Colmar, Stras ou Sélestat et vice versa. Beaucoup d’entre nous vont en Allemagne voir des concerts car ce n’est pas très loin. Et comme la plupart des groupes étrangers en tournée ne passent pas en France (surtout la semaine car les gens ne se bougent pas le cul pour aller les voir !!!), tu peux les voir facilement en Allemagne. Donc les contacts s’échangent, les liens se tissent etc… Donc évidemment c’est plus facile pour dealer des skeuds. Par ex, le LP et le split de HUMAN COMPOST, j’en ai échangé une bonne grosse moitié avec l’Allemagne. Ceci dit c’est aussi certainement parce que il y a aussi beaucoup plus de punk(ette)s en Allemagne !!! De plus les gens là-bas sont beaucoup plus curieux. Ils n’hésitent pas à acheter un skeud d’un groupe qu’ils n’ont jamais écouté. C’est très rarement le cas en France ! En Allemagne tu échanges des skeuds avec des labels crust, hc, street-punk etc… sans aucun problème même si le groupe que tu as produit n’est pas dans le style du label ou de la distro. En France c’est pratiquement impossible. Une distro ska ne prendra que du ska. Une distro punk-rock ne prendra que du punk-rock etc… Je schématise peut-être un peu mais je ne suis pas loin de la vérité. Après je comprends aussi que certains se spécialisent dans un style comme toi par ex. Cela s’explique je pense du fait que tu sois seul à t’en occuper. Je serai seul pour gérer SUCETTE je pense que ma liste ressemblerait plus à la tienne ! Mais bon… nous avec SUCETTE, on s’en tape des barrières de style. Tu peux trouver de ska, du crust, de la oï, du HxC etc… dans notre liste. On est ouvert à tous les échanges tant que le groupe/label est clean politiquement. C’est notre démarche et je trouve cela plus sympa. C’est pour ça aussi que j’aime bien MALOKA par ex, car tu trouves tous les styles de zik. C’est super d’être ouvert et pouvoir faire découvrir plein de groupes avec des styles différents ! Y’a tellement, tellement de bons groupes à découvrir ! Mais je trouve qu’en France les gens sont vraiment frileux dans leurs achats de skeuds. Ils n’ont pas l’esprit de découverte. En général la scène française n’est malheureusement pas très curieuse ! C’est juste mon point de vue.

 

14° Y’a-t-il des choses que tu aimerais faire mais pour une raison ou pour une autre, tu ne peux réaliser (discographie de Doom, tirer dans la foule etc…) ?

 

Je vais choisir qu’une seule chose (sinon je vais être trop long !) : arrêter de tafer car ça bouffe ¾ de la vie et enfin pouvoir partager ma vie à plein temps avec ceux que j’aime et que j’apprécie tout en m’occupant du zine, du label, de la distro, des concerts etc… et puis pouvoir racheter un nouveau camion et partir sur les routes de festoche en festoche, de manifs en manifs… Mais ce n’est que rêve car je n’ai pas gagné au loto !!!

 

15° Quels sont tes plans pour l’avenir sur le plan perso et de tes activités naturellement ?

 

Le premier truc c’est de faire le N°13 de DEVIANCE au plus tôt mais j’attends plusieurs trucs avant d’attaquer dont un nouveau logo etc… Mon pote Greg de FUTURE NOIR et moi avons aussi pour projet de refaire un split zine ensemble accompagné d’un DVD etc…

Pourquoi pas une co-prod DEVIANCE prod / UNDISLESSED rds ? Ca me plairait bien aussi !

Avec KANAL HYSTERIK on va sortir le 1° album de The IVAN DRAGO’S (punk-rock de Colmar avec l’ex chanteur de J’AURAIS VOULU…) et co-produire le nouvel album d’HORS CONTRÔLE (avec un batteur !). Dispo en sept normalement.

Sur le plan perso je ne fais jamais de projet, je ne planifie jamais rien à l’avance… Je laisse le destin faire son travail !

 

16° Ca fait quoi d’être l’interviewveur interviewvé ? (putain pas sur que ça se dise ça !) Un dernier mot , pot, rot ?

 

Bien disons que j’ai plus l’habitude d’envoyer des questions que d’y répondre! Donc c’est très sympa de pouvoir s’exprimer sur divers sujets qui me tiennent à coeur. Merci beaucoup !

Dernier mot ? THIS IS NOT ENOUGH, STAND UP AND FUCKING FIGHT !!!!

UP THE PUNX !

Stéph